"가을장마" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "표준어 자립명사",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "표준어 합성명사",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 기상학",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "가을 + 장마"
  ],
  "lang": "한국어",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "명사",
  "proverbs": [
    {
      "sense": "한반도에서 8월 말에서 9월 초 내지 말 사이에 정체전선에 의하여 계속되는 비이다. 이 시기에 여름에 잘 발달하면서 장마전선을 북상시켰던 고기압이 그 세력이 약해지면서 남하하는 반면 북쪽의 한대고기압의 세력이 한반도로 확장하여 북상하였던 전선대가 다시 남하하여 한반도에 머뭇거리며, 가을비를 오래 계속되게 한다. 가을장마가 매번 나타나는 것은 아니지만 큰 수해를 입게 되는 경우가 있다.",
      "word": "속담: 가을 장마에 다 된 곡식 썩인다 : 가을장마는 농작물에 치명적인 피해를 끼친다"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "가을장마는 주로 초가을에 나타난다"
        },
        {
          "text": "장마철 이후 찾아오는 2차장마를 가을장마라고 한다"
        }
      ],
      "glosses": [
        "한반도에서 8월 말에서 9월 초 내지 말 사이에 정체전선에 의하여 계속되는 비이다. 이 시기에 여름에 잘 발달하면서 장마전선을 북상시켰던 고기압이 그 세력이 약해지면서 남하하는 반면 북쪽의 한대고기압의 세력이 한반도로 확장하여 북상하였던 전선대가 다시 남하하여 한반도에 머뭇거리며, 가을비를 오래 계속되게 한다. 가을장마가 매번 나타나는 것은 아니지만 큰 수해를 입게 되는 경우가 있다."
      ],
      "id": "ko-가을장마-ko-noun-tbh3KxfR"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ka̠ɯʎd͡ʑa̠ŋma̠]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangul": "[가을장마]"
    },
    {
      "roman": "ga'euljangma",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "roman": "ga'euljangma",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization",
        "transliteration"
      ]
    },
    {
      "roman": "kaŭljangma",
      "tags": [
        "McCune-Reischauer"
      ]
    },
    {
      "roman": "kaulcangma",
      "tags": [
        "Yale",
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "장마"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "word": "autumn"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "word": "changma"
    }
  ],
  "word": "가을장마"
}

{
  "categories": [
    "표준어 자립명사",
    "표준어 합성명사",
    "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말",
    "한국어 기상학"
  ],
  "etymology_texts": [
    "가을 + 장마"
  ],
  "lang": "한국어",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "명사",
  "proverbs": [
    {
      "sense": "한반도에서 8월 말에서 9월 초 내지 말 사이에 정체전선에 의하여 계속되는 비이다. 이 시기에 여름에 잘 발달하면서 장마전선을 북상시켰던 고기압이 그 세력이 약해지면서 남하하는 반면 북쪽의 한대고기압의 세력이 한반도로 확장하여 북상하였던 전선대가 다시 남하하여 한반도에 머뭇거리며, 가을비를 오래 계속되게 한다. 가을장마가 매번 나타나는 것은 아니지만 큰 수해를 입게 되는 경우가 있다.",
      "word": "속담: 가을 장마에 다 된 곡식 썩인다 : 가을장마는 농작물에 치명적인 피해를 끼친다"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "가을장마는 주로 초가을에 나타난다"
        },
        {
          "text": "장마철 이후 찾아오는 2차장마를 가을장마라고 한다"
        }
      ],
      "glosses": [
        "한반도에서 8월 말에서 9월 초 내지 말 사이에 정체전선에 의하여 계속되는 비이다. 이 시기에 여름에 잘 발달하면서 장마전선을 북상시켰던 고기압이 그 세력이 약해지면서 남하하는 반면 북쪽의 한대고기압의 세력이 한반도로 확장하여 북상하였던 전선대가 다시 남하하여 한반도에 머뭇거리며, 가을비를 오래 계속되게 한다. 가을장마가 매번 나타나는 것은 아니지만 큰 수해를 입게 되는 경우가 있다."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ka̠ɯʎd͡ʑa̠ŋma̠]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangul": "[가을장마]"
    },
    {
      "roman": "ga'euljangma",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "roman": "ga'euljangma",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization",
        "transliteration"
      ]
    },
    {
      "roman": "kaŭljangma",
      "tags": [
        "McCune-Reischauer"
      ]
    },
    {
      "roman": "kaulcangma",
      "tags": [
        "Yale",
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "장마"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "word": "autumn"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "word": "changma"
    }
  ],
  "word": "가을장마"
}